Что нужно знать и учитывать при выборе телесуфлера

При правильном использовании телесуфлер может быть хорошим помощником для ведущего, значительно улучшить его навыки владения устной речью и свести к минимуму ситуации, когда говорящий сбивается и забывает нужные фразы, что в свою очередь позволит избежать пересъемок и сократить количество дублей. Это не только повышает эффективность работы съемочной группы, но и гарантирует высокое качество произведенного видеоконтента, что важно для его восприятия зрителем.

Важно понимать основные концепции применения телесуфлера. Различные модели телесуфлеров отличаются по своим характеристиками и набору функций. Диапазон цен на них также достаточно широк. Цель этой статьи — предоставить читателю подробное руководство по выбору телесуфлеров, помогая ему понять факторы, которые следует принимать во внимание, такие как размер телесуфлера, совместимость с различными типами камер, оптические свойства зеркала, имеющиеся приложения для воспроизведения и редактирования сценариев и их возможности.

Выбор размера телесуфлера — расстояние просмотра

Чем больше размер телесуфлера, тем больше рабочая область для чтения сценария, что выгодно с точки зрения расстояния просмотра. Однако больше далеко не всегда означает лучше. При выборе размера телесуфлера учитывайте следующий момент:

При использовании большого телесуфлера на близком расстоянии взгляд говорящего будет перемещаться слева направо вдоль строк текста. Эти едва заметные движение глаз и поворот головы могут сделать очевидным для зрителей, что ведущий читает тексты с телесуфлера. Наиболее простое правило, которое можно рекомендовать для практического применения — сопоставить размер телесуфлера (в дюймах) с расстоянием просмотра (в футах). Например, экран 10-дюймового телесуфлера лучше всего просматривать с расстояния 10 футов (приблизительно 3 метра), а экран 17-дюймового — с расстояния 17 футов (5 метров), 24-дюймового – 24 футов (7 метров).

Совместимость с камерами разных размеров

Разные размеры телесуфлеров подходят для разных типов камер. Маленькие телесуфлеры годятся для небольших видеокамер или цифровых беззеркальных камер, но непригодны для использования с вещательными камерами. Большие телесуфлеры предназначены для вещательных и ENG камер и могут быть несовместимы с легкими цифровыми камерами.

Телесуфлеры можно разделить на несколько типов в зависимости от типов камер, которые могут быть на них установлены. Видеооператоры выбирают подходящий телесуфлер в соответствии с типом камеры и условиями съемки. Для достижения наилучших результатов особое внимание следует обратить на то, чтобы камера могла быть надежно и устойчиво закреплена на телесуфлере.

Настольные телесуфлеры:

Компактные и подходят для небольших цифровых камер, используют смартфоны для воспроизведения сценариев и могут быть размещены на столе.

Универсальные телесуфлеры:

Идеально подходят для легких камер, таких как ручные камкордеры, цифровые зеркальные или беззеркальные фотокамеры. Они обеспечивают простую настройку и портативность для ежедневных интервью или корпоративных съемок.

Профессиональные телесуфлеры:

Предназначены для тяжелых профессиональных камер и аксессуаров, таких как вещательные камеры и камеры ENG. Эти телесуфлеры оснащены специальным монитором и имеют массивную и прочную конструкцию для профессиональной съемки в условиях студии.

Речевые (презентационные) телесуфлеры:

Предназначены для корпоративных конференций или публичных выступлений. В этих суфлерах полупрозрачное зеркало, которое отражает текст на экране, устанавливается на малозаметной вертикальной стойке. Для аудитории стекло суфлера почти незаметно и позволяет докладчику выглядеть так, словно он говорит бегло без каких-либо вспомогательных средств. Этот тип телесуфлера предназначен исключительно для чтения сценария докладчиком и не поддерживает установку камеры для одновременной видеосъемки.

Грузоподъемность штатива

Более крупные телесуфлеры обычно используются в паре с более крупными камерами, что обуславливает и большой общий вес всей системы. Поэтому при выборе телесуфлера важно убедиться, что штатив или пьедестал сможет выдержать общий вес телесуфлера и камеры. Штатив должен быть достаточно прочным и устойчивым, чтобы обеспечивать стабильность камеры с телесуфлером. Рекомендуется выбирать штатив, выдерживающий не менее 8 кг полезной нагрузки.

Характеристики пропускания и отражения света зеркалом суфлера

Зеркало телесуфлера является наиболее важным компонентом, определяющим его качество. Высококачественные зеркала обычно используют бесцветное зеркальное покрытие на отражающей поверхности, что обеспечивает отсутствие цветовых искажений и уменьшает размытость изображения при съемке. Четкость и контрастность изображения повышаются, оно получается более реалистичным и детализированным.
В дополнение к этому, тыльная поверхность зеркала также может иметь антибликовое покрытие, уменьшающее потери и помехи от отраженного света. Благодаря этому предотвращается возникновение двойных контуров и ореолов. Антибликовое покрытие может уменьшить отражательную способность поверхности и увеличить светопропускание, делая изображение более четким. Такое устройство зеркала особенно важно в тех случаях, когда требуется получить высококачественное изображение.

Оптические характеристики зеркала часто указываются как соотношение коэффициентов светопропускания и отражения, например 60/40 или 70/30, что означает соответственно 60% светопропускания и 40% отражения или 70% светопропускания и 30% отражения.
Зеркало 60/40 обеспечивает лучшее отражение, что облегчает чтение текста. Хотя такое зеркало и пропускает на 10% меньше света по сравнению с зеркалом 70/30, но при использовании цифровых камер возможно компенсировать более низкое светопропускание за счет увеличения чувствительности ISO, и это делает зеркала 60/40 популярными.

Методы воспроизведения и редактирования сценариев

При выборе телесуфлера необходимо учитывать как характеристики оборудования, такие как размер и совместимая видеокамера, так и устройство, которое будет использоваться для воспроизведения сценариев.

Телесуфлеры малого и среднего размера позволяют использовать планшет или смартфон в качестве устройства воспроизведения текстов. Для редактирования и воспроизведения сценариев пользователи должны использовать приложение на мобильном устройстве, которое можно загрузить из App Store или Google Play.
Профессиональные телесуфлеры оснащены большим монитором. Иногда этот монитор может иметь встроенное программное обеспечение, и тогда пользователи могут редактировать и управлять сценариями через его веб-интерфейс. В противном случае компьютеры для воспроизведения сценариев обычно подключаются к монитору телесуфлера через HDMI-интерфейс.

Приложения телесуфлера предоставляют пользователю необходимый набор функций для более удобного воспроизведения и редактирования сценария. Основные функции включают в себя:

Поддержка форматов файлов:

Приложения совместимы с распространенными форматами файлов, включая Microsoft Word, PowerPoint, Mac iOS Page, файлы Keynote и PDF и т. д.

Настройки текста:

Редактор позволяет пользователям настраивать размер текста, тип шрифта, цвет и выравнивание, в том числе возможно использовать несколько шрифтов в одном сценарии. Он также поддерживает встраивание изображений.

Режим зеркального отображения:

Изображение, отражаемое в зеркале суфлера, инвертируется вверх и вниз, влево и вправо. Таким образом приложение телесуфлера поддерживает зеркальный режим отображения сценария, чтобы ведущий мог видеть в зеркале правильно отображаемый текст.

Аппаратные контроллеры:

Эта функция дает пользователю возможность регулировать скорость воспроизведения сценария при помощи аппаратного пульта дистанционного управления, который позволяет ускорять и замедлять скорость прокрутки текста в соответствии с личными предпочтениями и спецификой рабочего процесса. При помощи пульта дистанционного управления можно также настраивать размер шрифта, переходить к определенным точкам (маркерам) в сценарии и переключаться между сценариями в списке воспроизведения.

Заключение

В этой статье представлен всесторонний обзор телесуфлеров, который поможет вам лучше понять и разобраться в различных их типах и основных характеристиках. Независимо от того, являетесь ли вы новым пользователем телесуфлеров или хотите обновить свое существующее оборудование, эта статья сможет дать вам полезную справочную информацию.

Datavideo предлагает полный спектр телесуфлеров от легких настольных моделей до профессиональных систем для вещательных и ENG камер или дистанционно управляемых PTZ-камер для видеоконференций. Для получения дополнительной информации о нашем ассортименте телесуфлеров посетите веб-сайт Datavideo или свяжитесь с нами.